《魔发精灵》确定引进 贾老板配音丑娃

ecw08.com_www.ecw08.com_网址登陆

2018-10-29

今天我们的发布会,我想就是这样一个目的,请新闻界朋友们来,把这件事情弄清楚,这是一件什么事情?为什么要做这件事情?这件事情对中国文化产业、文化发展、文化“走出去”有什么意义?我们给大家准备了一些新闻背景资料,请同志们帮助我们进行宣传、解读。第二个方面就是设备比较的娇气,我们对设备比如说这个上面脏了,它照相就变成了层云了,因为你看到的是图片,那我们一般就是在两个方面,一个设备有一套完整的操作规范,每周每日每月有一个维护的要求,第二个在我们的业务软件里面有一个质量控制算法,因为各种异常因素引起的对数据的异常,所以说要把数据做一个处理,从两个方面来保证这个云的观测数据。对观众来说,关键是现在的节目还越来越难看!”行业现状没有钱,一定请不到明星2015年,全国综艺节目只有200余档;到了2016年,数据翻了一番,达到400余档。

G20的财长们默认了美国日益高涨的贸易保护主义,放弃了使全球贸易保持自由和开放的承诺。  另有多名粮食界专家、生产企业相关负责人、食药监执法人员均告诉澎湃新闻,如果小麦里含有发红的颗粒,这批小麦必须先按照国家标准进行检验,只有检验合格,才能加工为面粉。目前,在原有工作基础上,我们初步拟定了《山东省实施中华优秀传统文化传承发展工程工作方案》。

  他喝了水,去了洗手间,然后对迎着他走过来的总工程师说了句:让我想一想。Japan"srulingandoppositionpartieshavedecidedtosummonYasunoriKagoike,headoftheOsaka-basededucationinstitutionMoritomoGakuen,toDiet,orJapan"sparliamenttoanswerquestionsonMarch23.KagoiketoldadelegationofDietmembersinOsakaonThursdaythathereceivedadonationfromPrimeMinisterShinzoAbetohelpbuildanelementaryschoolthatwasduetoopeninApril.Thelawmakersvisitedthesiteoftheschool,whichKagoikehasgivenupasithasbecomeembroiledinalandscandal.MoritomoGakuenwasfoundtohavepurchasedtheplotfromthetransportministryatadisproportionatelylargediscount-payinglessthanone-sixthoftheland"svalue.Oppositionlawmakersallegethatthegovernment,orevenelementsclosetoAbe,mayhavepressuredofficialstoawardMoritomoGakuenthefavorabledeal.Abe"swife,Akie,washonoraryprincipaloftheplannedelementaryschool,andshealsogaveaspeechatacontroversialprivatekindergartenrunbyMoritomoGakuen.ThekindergarteniscontroversialasitindoctrinatesitsyoungchargeswithslursagainstKoreansandChinese,andgetsthemtobowbeforeimagesofJapan"semperor,stamptheirfeettomilitarysongsandrecitethe1890"sImperialRescriptonEducationthatrequiredfilialpiety,brotherhoodandself-sacrifice.AbehastriedtodistancehimselffromKagoike.ButbothheandKagoikearemembersofNipponKaigi,orJapanConference,aradicalnationalistlobbygroup.Abeservesasits"specialadviser",andKagoikeheadsitsOsakabranch.NipponKaigi,isasmallgroup,withabout38,000fee-payingmembers.ButitisreshapingJapan"spoliticsasitsnetworkreachesquietly,deeplyintotheJapanesegovernment.Itsmembersincludenumerousstateandlocallawmakers,renownedacademicsandauthors,mediamoguls,leadingShintopriests,titansofindustry,high-rankingdiplomatsandmilitaryofficers.ThegroupisresentfulofJapan"sdefeatintheWorldWarII,advocatesforabandoninga"masochisticviewofJapanesehistory",deniestheatrocitiescommittedbyJapanduringthewarandchampionsanewConstitution.Ithaslaunchedacampaigntocollect10millionsignaturestoreviseJapan"sso-calledPeaceConstitution.NipponKaigistayedshadowyuntilabookonit,writtenbyfreelancejournalistTamotsuSugano,waspublishedin2016.Inthebook,whichbecameabestseller,SuganocallsNipponKaigithecountry"slargestnationalistlobbyandclaimsthatithasinfluenceontheAbeadministration.Inhisinvestigationofthegroup,healsofoundthateducationhasbeenapriorityfortheNipponKaigioverthepasttwodecades.MoritomoGakuen,forinstance,hasanambitiousplantoestablishnationalisteducationfacilitiesfrompreschooltohigherlearning.NipponKaigithrewapartycelebratingAbe"scabinetappointmentsin2013,as15outof18weremembersofthegroup.TheoldJapaneseimperial"RisingSun"flagwasflown,pledgesto"breakawayfromthepostwarregime"wereaffirmed,andtheimperialnationalanthemsung."Go,goPrimeMinisterAbe!We"rehappyyoupassedsecuritylegislationattheDiet!"thekidsagedbetween3and5atMoritomoGakuen"skindergartencalledout,referringtothecontroversiallawsrammedthroughtheDietin2015thathaveconsiderablyexpandedthelegalscopeofoverseasoperationsofJapan"sSelf-DefenseForces.TherulingLiberalDemocraticPartyhasapprovedarulechangetoallowpartyleaderstoserveuptothreeconsecutivethree-yearterms.ThemoveallowsAbetopotentiallystretchhistenurethrough2021.Ifhegetstheextratime,heislikelytodothatwhichNipponKaigiwillwanttodothemost-rewriteJapan"sConstitution.TheauthorisChinaDailyTokyobureauchief.caihong@chinadaily.com.cn”一手打造出《爸爸去哪儿》的金牌制作人谢涤葵在接受采访时也曾吐槽:“明星片酬把制作费抬得这么高,肯定有玩不下去的一天。

中央电视台《新闻联播》播音员罗京、李瑞英宣读公约内容《公约》倡议,各缔约单位应共同遵守国家关于互联网文化建设和管理的法律、法规和政策,依法开展互联网视听节目服务,积极传播健康有益、符合社会主义道德规范、体现时代发展和社会进步、弘扬民族优秀文化传统的互联网视听节目,包括影视剧、动画片,共同抵制腐朽落后思想文化,不传播渲染暴力、色情、赌博、恐怖等危害未成年人身心健康、违背社会公德、损害民族优秀文化传统的互联网视听节目;应尊重和保护著作权人和互联网视听节目服务单位的合法权益,创造和维护公平有序的网络视听节目版权环境;应建立互联网视听节目信息的行业共享互助机制,保持信息的有效沟通,共同净化网上空间,形成共建共享的精神家园。2017-03-2011:02:07从生产端来看,数字创意产业发挥了非常独特的作用,中国经济在国际竞争中占据一席之地,对经济发展提出新的消费需求。”三亚异地养老协会曾经开办过专题讲座,发放过《海南异地养老服务指南》,常年提供义诊和法律咨询服务,组织过演出。

  有人担心参与对朝制裁会导致中朝敌对,这种担心不必要。据悉,全国“万企帮万村”精准扶贫行动领导小组办公室开发了“万企帮万村”精准扶贫行动台账管理系统,并于2016年8月26日上线运行。两周之后,质检总局又发布了《关于进一步加强从日本进口食品农产品检验检疫监管的公告》,禁止进口食品的地区增加为12个,新增了宫城县、山形县、新泻县、长野县、山梨县、琦玉县、东京都,并规定如若进口日本其他地区生产的食品、食用农产品及饲料,报检时应提供日本政府出具的放射性物质检测合格证明和原产地证明。

而朴槿惠全面否认犯罪指控,显然是不给检方任何一点面子,这似乎有猪八戒倒打一钉耙的意味。经过洗脑培训,这些聋哑人被姚某指派到各地进行盗窃。我们不希望大起大落,要保持比较平稳的增长。

特朗普摔电话,撂狠话,送推特的情况将成为见怪不怪的新闻。ZhejianghuntsforHongKongtalent(www.ezhejiang.gov.cn)ArecruitmentfairforZhejiangenterprisesattractedmorethan4,300jobhuntersinHongKongonMarch18.Aimingtorecruithigh-calibertalentforZhejiangsmodernserviceindustry,80companies,universitiesandresearchinstitutesfromindustrieslikeeducation,financeandinformationtechnologyofferedmorethan1,100jobsforrecentHongKonggraduates.Preliminaryagreementswerereachedwith910applicantsatthefair.ManyjobseekersqueuedattheboothoffamousbeveragegiantWahaha.WangKai,companyrecruiter,helpedintroducejobinformationandrequirementstohopefulapplicantsatthefair.WanggraduatedfromtheUniversityofHongKong(HKU)andwasemployedbyWahahaatlastyearsfair.IvefeltthevitalityofZhejiangaftersettlinginHangzhou,Wangsaid.IhopemoregraduatesfromHongKongcancreatebusinessesandcareersthere.JinBin,ayoungmanfromJilinprovince,justfinishedstudyinghydraulicengineeringatHKU.JinsaidheisfamiliarwithZhejiangfrompreviouslyvisitingtheprovinceandhasbeenkeepingacloseeyeonZhejiangswatergovernance.TheopportunitiesandfriendlyenvironmentinZhejiangmakeitagoodplaceforworkandlife,Jinsaid.HetalkedwithZhejiangDevelopmentPlanningInstitute,expressinganeagernesstocontributetotheprovincesgreeneconomy.Zhejiangsinternationalizationhasgivenrisetoademandforthosetalentedinforeignlanguages.ZhejiangInternationalStudiesUniversity(ZISU)alsoattendedthefairhopingtoattractprofessionallinguists.HongKongisahighlyinternationalizedcityandishomeofmanyrenowneduniversities,saidrecruiterZhangLin.Wehopetogettheattentionoftalentedpeoplehere.TherecruitmentfairalsolaunchedcooperativeprojectsinHongKongforculturalcreation,tourism,cold-chainlogisticsandscientificresearch.上世纪60年代,美国开发出了世界上第一代无人潜航器。

他的《五小时》(1993,4张彩色摄影灯箱,尺寸可变)、《街景》系列(1998-1999,彩色摄影,尺寸可变)都在展览中得到展出。今年的需求预计将增加4%,这成为提升美国国际纸业等造纸企业业绩的原动力。在项目中选拔出的优秀青少年球员,将不会脱离校园教育,河北足协和华夏幸福将会安排教练员对他们进行培训,优秀苗子将可以输送至华夏的青训梯队中。

  危险的是,无视警告、不顾可能发生的后果在野生动物园猛兽区下车游玩只是问题的一面。·严峻形势习近平强调,我们必须看到,面对世情、国情、党情的深刻变化,精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险更加尖锐地摆在全党面前,党内脱离群众的现象大量存在,集中表现在形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风这“四风”上。受众粉丝从接受需要出发,在低层的接受一端进行初步的批评话语生产;创作者从创作表达出发,在低层的创作一端进行另一种初步的批评话语生产;编者处于批评结构体中间层,利用沟通作者和读者的中介优势,对读者批评话语、作者批评话语进行翻译、加工、整理,形成初级批评话语体系;学者利用所掌握的理论和批判思维、逻辑思维优势,对编者提供的初级批评话语做进一步的加工、提升、定型,最后形成成熟的网络文学批评话语体系。

  深圳老龄人口比例约为京沪的1/5,广州的1/4;现阶段深圳常住人口平均年龄才33岁多,是中国最年轻的大城市。2017-03-2010:28:38中国青年报记者。中国社会科学报综合外媒报道3月9日,比利时布勒哲尔国际经济研究所官方网站发布了由该所研究员皮亚·许特尔等共同撰写的文章,对欧洲量化宽松政策的执行情况及其效果进行了分析,认为量化宽松政策对欧元区国家影响不一。

而今年4月11日也是金正恩被推举为劳动党第一书记5周年纪念日。我们现在做的地面自动观测的设备已经比较成熟了,那现在我们目前正在准备在业务上降雪大规模的建设,这些设备已经在我们的试验基地运行了三年多了,我们已经在做了对比试验,做业务化的一些准备。桃李百家,致力传承采访过程中,张师傅拿出了一摞厚厚的资料让笔者翻阅,“这些都是我的学员登记和考核资料,现在已经有一百多个了”。

我们希望各方认真考虑中方提出的方案。三亚旅游警察支队为副处级建制,编制22名,其中英语、俄语、韩语专业民警3人,文职协警65人,日常勤务共分12个巡逻组。目前,张爱东的厚德御生堂已与山西省中医学院、北京中国中医科学院建立了科研项目,他本人会定期前往授课;与太原市第六十七中学也有专门面向中小学生的合作培训项目,可以说桃李满天下。

时常去中国走走,见证中国的迅猛发展是件令人激动的事。《意见》首次以中央文件形式对着力构建中华优秀传统文化传承发展体系进行专题阐述,充分体现以习近平同志为核心的党中央对延续中华文脉、实现中华民族伟大复兴中国梦的文化自信和坚定自觉。当时抽调了全省各地市的几名干部、战士,我们铜川消防支队有两名,在西安拍摄了整整两天。

Premierlookstoexpandeconomicrelationships,strengthencooperationChinasaiditiswillingtoworkwithAustraliaandNewZealandtopushforanearlyagreementontheRegionalComprehensiveEconomicPartnership,asPremierLiKeqiangkicksoffavisittothetwocountriesonWednesday.Theeight-daytrip,thefirstbyaChinesepremierin11years,willsendapositivesignalthatChina,AustraliaandNewZealandwillpromotetheliberalizationoftradeandinvestmentamidtherisingtrendofprotectionism,Vice-ForeignMinisterZhengZeguangsaidonTuesday."Allthreecountriesarebeneficiaries,advocatesandparticipantsofAsia-Pacificregionalcooperation,"hesaid,addingthatChinaiswillingtomakeitscontributiontotheregion"seconomicdevelopmentandcooperation.WhileinAustraliafromWednesdaythroughSunday,LiwillmeetwithPrimeMinisterMalcolmTurnbull-itwillbethefifthannualmeetingoftheChinesepremierandtheAustralianprimeminister.LiandTurnbullwilldiscussaligningtheirdevelopmentstrategies,promotingcooperationinareassuchastechnologicalinnovation,tradeandinvestmentandculturalexchanges.TheywilltalkaboutmakingbetteruseoftheChina-AustraliaFreeTradeAgreement,inplacesince2015,toproducemorebenefits,Zhengsaid.Two-waytradevolumebetweenChinaandAustraliaexceeded$107.8billionlastyear,farmorethanin1972whenthetwocountriesestablisheddiplomaticties.AccordingtoZheng,technologicalinnovationisanewhighlightofbilateraltalks,as"itcouldprovideastrongimpetustocooperationintradeandtheeconomy,aswellasotherareas"."WehaveconfidenceinChina-Australiaeconomicandtradecooperation,andwearewillingtotapitspotentialfordiverseandsustainabledevelopmentinthefuture,"hesaid.激发文化活力滋养文艺创作致力创造,优秀传统文化才能更加丰富多彩。  值得注意的是,近一段时间,很多企业都发生了食品安全问题。

应该说对手机动漫运营企业来讲,按照标准的要求,对作品的制作流程和质量可以进行管控,规范了手机动漫各种视频、音频、图像文件格式与数据类型,应该说在开发和制作上取得了很好的效果。有消息称,现在一线艺人拍一季综艺节目的片酬,相当于一部都市剧的制作费用:“综艺片酬每期500万元以上,参加一季10到13期节目,拍摄不超过30天,但片酬相当于拍了一部完整的电视剧,在5000万元到8000万元不等。《今日经济通讯社》近日称。

在这方面数字创意产业可以发挥独特的作用。从现实情况看,日本安倍政府在军国主义道路上越走越远,军国主义死灰复燃的可能性越来越高。有时来看病时下雨,他还特意嘱咐我带好伞,说感冒也会影响我的视力。

飘了多年的心回到了地上。如果考虑到媒介要素的存在,批评家就有可能倾向于从作品(更确切的说是文本)和媒介的关系进行批评实践,从而形成不同于以往四大批评类型的新批评形态或批评范式。  为什么干对接能试飞成功,而加油试飞会导致探头连续折断呢?现场会开到了深夜。

李金暄(时任宁德地委办政研室副主任):最突出的就是机关干部里面有乱建房的苗头,买地、砍木材、拿三材(钢材、木材、水泥),这个多少都会影响到群众,群众一包、两包水泥都买不到,你能够拿这么多指标去建房,当然老百姓就有意见了。  相比于中国市场,印度和东南亚是一个更早的市场,这种比较基于支付环境、物流环境和传统零售业成熟度等。(声音来源:2012年11月15日习近平在十八届中央政治局常委与中外记者见面会上的讲话)

21日晚,由北京师范大学新闻与传播学院、中国人民大学新闻与社会发展研究中心联合《今日头条》举办的“京师中国传媒智库发布”第八期之《2017全国“两会”舆情热点、社会认知与情感分布》报告发布会在北京师范大学举行。我们希望各方认真考虑中方提出的方案。从小追求“做很酷的事”“不走寻常路”的张锦昌,支过教、留过学,三十而立之际,将自己的人生目标锁定在深海。

智能手机到一定程度以后,手机动漫产业细分发展到一定阶段以后,必然对标准化提出了一定的需求,最突出的是手机(移动终端)动漫文件格式标准。目前,全国已有21个省(区、市)、158多个地市设立旅游发展委员会。1998年之后,大尾象开始受到各类大型国际展览的邀请,工作组成员在“第四届光州双年展——暂停计划”(2002)“第五十届威尼斯双年展之紧急地带”(2003)“别样:一个特殊的现代化实验空间——第二届广州三年展”(2005)中分别参展。

新华社北京3月22日电(记者郑明达)外交部22日举行发布会,正式推出12308微信版全新升级的领事直通车微信公众号和全新推出的外交部12308小程序。  中国开发性金融促进会执行副会长李吉平在致辞中表示,新型智库是服务国家战略的重要力量,特别是“一带一路”建设过程中,智库从各个领域、各个维度促进政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通。黄欲晓表示,若常头晕,脸色发黄,指甲发白,月经量少、色淡等,说明血虚较严重,可用补血名方“四物汤”调理。

SeniorDigitalEditorJobDescription:1.Reviewcopyandcorrecterrorsincontent,grammar,andpunctuation,followingprescribededitorialstyleandformatguidelines.2.Ensurethatallcopy,includingheadlines,summariesandgraphics,aresharp,currentandultra-cleanacrossallonlineplatforms,fromtheChinaDailywebsitetomobileapps.3.Buildandmanageanefficienteditorialprocessincludingtime-lines,qualitycontrol,photos,illustrationslayout.4.KeepabreastofthelatestdevelopmentsinChinaandfocusonemergingorhottopics.5.Helpbuildaudienceandreach,includingdevelopingstrategiestobestsharecontentonsocialmedia.6.WorkwithChineseeditorsandreportersonresearching,reportingandcraftingarticleswithaneyetowardoverallwritingfluency.7.ParticipateinshapingthevisionforChinaDailyWebsiteoperationsinacreative,ambitiousandopenenvironment.”俞敏洪对记者说。  回家了!  图上的500人只是一部分,大多是过年从外地回家的,还有一些本地的在家里吃午饭,没赶上。

Theinitiativecanbeatruly"gamechanging"proposalprovideditisabletofostertrustandconfidenceamongmemberstates.Theinitiativeshouldgobeyondbilateralprojecttransactionstopromoteregionalandmultilateralpolicyframeworksandsustainability.ItistruethattheinitiativewillgeneratemutualbenefitsforChinaanditspartners.However,theeconomic,socialandenvironmentalcostsandbenefitsvaryacrosscorridors,dependingontheterrain,stateofdevelopment,productivecapacitiesandtrafficflows.Researchhasshownthatinitiativecorridorswillentailhigherbenefitsifpartnercountrieslowercrossbordertransactioncostsandimporttariffs.Forinstancea30percentdeclineinbothofthesewouldgenerateeconomicgainsof1.8percentgrowthinGDPforChinaandanywherefrom5.3to16.9percentGDPforotherparticipatingmembercountries.Improvingthequalityofinfrastructureincountrieswithlessefficienttraderegimesandborderadministrationmayresultinonlylimitedexportgains.Ouranalysissuggeststhata1percentimprovementintradefacilitationprocedures,qualityoftransportinfrastructureandinformationandcommunicationtechnologywilldeliver1.5,0.7and1.4percentincreasesinexports,respectively.Gainsarehigherforcorridorswheretradeagreementsmayalreadyexist.Withnearlytwo-thirdsofinitiativecountriesfacingenergydeficits,theinitiativeneedstocomplementandsupplementthesubregionalenergyconnectivityinitiatives.Thereismuchscopetodeveloppowergrids,promotesmart,greenandintegratedpowerandgasmarkets,harnesscross-bordergasandoilpipelinesfromresourcerichCentralAsiatoSouthandEastAsia.DrawingontheinitiativesoftheStateGridCorporationofChinaandtheGlobalEnergyInterconnectionDevelopmentCooperationOrganizationtopromoteglobalenergyinterconnectionscanenhancetheregion"senergysecurityandadvancesustainableenergyaccess.ItisalsoevidentthatICThastobeanessentialfoundationfortheinitiativeasitcanharnesscrosssectoralsynergies.E-resilienceofICTcanbeenhancedthroughincreasingdiversifiedandredundantfiberopticcables,raisingbandwidth,developingnationalICTinfrastructure,andloweringfixed-broadbandpricesasapercentageofpercapitagrossnationalincome.Theseactionscanhelpdevelopuniformqualityofservicesbetweenendpointswhichwillfacilitatetrafficdelivery,ensurelowtransitcosts,andefficientInternettrafficmanagementusingInternetexchangepoints.Whilethesocialbenefitsofsomecorridorsarehigh,thereisneedtoadoptmoreinclusiveapproachestocopewithsocialrisks.Forexample,connectingtheinitiativetoremoteareaswithnewmulti-countrycorridorswouldenableruralindustrializationandhelpnarrowurban-ruralgaps.ItisthereforeimportantthatsynergiesandcomplementaritiesbetweentheobjectivesoftheinitiativeandtheSDGscanhelpcreateawin-winsolution,particularlyasregionalcooperationandintegrationwillfacilitaterealizationoftransboundarygoals.Theinitiativewithitsunprecedentedambitionandscaleentailsenormouscomplexitiesandchallenges;however,itoffersphenomenalopportunitiestoputAsiaonawell-balancedgrowthandsustainabledevelopmentpath.Theauthorisanunder-secretary-generaloftheUnitedNationsandtheexecutivesecretaryoftheEconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacific.从目前情况看,对第一、第三问的解读,市场观点比较一致。为什么?中国有200万现役军人,铁道部门的人数也差不多,仅仅微软的合作伙伴中国电子科技集团就有14万员工。

  王女士告诉记者:“当时花钱不多,我是交了10000块钱定金,但是后期修复花的钱数不过来了,最起码一百万应该有了吧。文章内容仅供参考,不构成投资建议。历史不能倒退,潮流不能逆转。

山西代县一位村民告诉记者,“不说别的,要是原来党员干部家里办红白喜事不收礼,咱出于人情,硬塞也要塞过去,但现在人家说,按照规矩不能收,咱也就理解了。  乐天走向何方?  公开资料显示,乐天超市是乐天集团旗下乐天玛特(LOTTEMart)在北京尝试的新业态,目前在北京拥有14家门店,面积在500平方米至1500平方米不等。那另外一种与上面的区别就是,可见光这一块我们没有用遮挡,现在的这个用软件来控制这个照相机的曝光量消除太阳光的影响,它整个的图像也可以接受了,少了一个太阳跟踪器对我们的成本和可靠性是很大改善,那这个是红外图像,刚才讲的是点红外,这个是面阵红外的图像,红外是解决夜晚观测的问题,可见光是夜晚观测就不清楚了,那红外就解决夜晚观测的问题。

网文作者批评话语本身也还停留于创作谈的层次,还不能形成具有反思性、学理性和一定高度的批评话语。入春以来,辽宁西部地区降水稀少,气候干燥,加之“清明”、“五一”即将来临,草原火险等级趋高,防火形势严峻。  我国从2000年开始陆续启动了ARJ21项目和C919大型客机项目。

(责任编辑:王迪)《跷跷板》是陈劭雄的第一件录像作品。是下边的委托库点。

通知提出,对于购房时间的认定,以在当地房地产主管部门信息系统网签购房合同的时间为准,该规定将从3月22日起正式实施。  从以上这些角度来看,我们就能更好地理解为何蒂勒森此次访华展现柔软身段。”李克强说,“我们愿意就建立中以自贸区抓紧商谈,争取尽早结束谈判,同时中方也会加快同海合会自贸谈判,推进中国同地区的经贸合作。